English Arabic Chinese Simplified Chinese Traditional Farsi French German Italian Japanese Korean Polish Portuguese Russian Spanish Thai Turkish Vietnam



Knowledge is power. - Francis Bacon
¸®Äí¸£ÅÍ ·Î±×ÀΠ   |   ¹Ù·Îµî·ÏÇÏ±â   |   VEC¿¡ ¿¬¶ôÇÏ±â   |   ½ÎÀÌÆ® ¸Ê

ºê¸®Æ¼½Ã ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ ÀǷẸÇè

Health is Everyting


À¯Çлý ¿©·¯ºÐÀº ºê¸®Æ¼½Ã ÄÝ·Òºñ¾ÆÁÖ¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´Â µ¿¾È ¹Ýµå½Ã Á¾ÇÕÀûÀÎ °Ç°­, »ç°í º¸ÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¾÷ ½ÃÀÛ Àü¿¡ º¸Çè Àû¿ë¹üÀ§ Áõ¸í¼­¸¦ º¸¿© ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. BCÁÖ ÀÇ·á º¸Çè(BC Medical Services Plan)Àº Àû¾îµµ 3°³¿ù ÀÌ»ó ij³ª´Ù¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â ÇлýµéÀÌ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°ÝÀº ÇÑ´Þ¿¡ 60´Þ·¯(°¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ º¸ÇèÀº 3°³¿ùÈĺÎÅÍ Àû¿ëÀÌ µÇ¹Ç·Î ¹Ýµå½Ã óÀ½ 3´Þ µ¿¾È °³ÀÎ ÀǷẸÇèÀ» ±¸ÀÔÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ij³ª´Ù¿¡ ¿À½Ã±â Àü¿¡ ±¸ÀÔÇϽô °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÑ´Ù¸é, Vancouver English Centre °¡ ¿©·¯ºÐµéÀ» À§ÇØ ÀǷẸÇèÀ» ÁغñÇØÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¡°ÝÀº ÇÑ´Þ¿¡ 60´Þ·¯ ÀÔ´Ï´Ù.

ÀǷẸÇèÀ» »ç´Â ¹æ¹ý

VEC¸¦ ÅëÇØ¼­ ÀǷẸÇèÀ» ±¸ÀÔÇϰíÀÚ ÇÏ½Å´Ù¸é ¹Ýµå½Ã ÀÔÇÐ Áö¿øÀ» ÇÒ¶§ º¸Çè¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±ÝÀ» ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º¸Çè·á´Â ȯºÒÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇлýµéÀº VECÄÚ½º¿¡ µî·ÏÇϰí ÀÖ´Â µ¿¾È º¸Çè Àû¿ëÀ» ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ º¸ÇèÀº Çб³¼ö¾÷À» ¸¶Ä¡¸é ¸¸·áµË´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÌ VEC¿¡¼­ 3°³¿ù ÀÌ»ó °øºÎÇÑ´Ù¸é µµÂøÇÏÀÚ¸¶ÀÚ BCº¸Çè-BC Medical Services PlanÀ» ½ÅûÇϽʽÿä.

°³ÀÎ º¸Çè Àû¿ë¹üÀ§

°³ÀÎ º¸ÇèÀº Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ÀüÀÇ Áúº´À̳ª Ä¡°úÄ¡·á, ½Ã·Â °Ë»ç °°Àº ´Ù¸¥ ³ÐÀº ¹üÀ§¿¡ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. VEC´Â ÀǷẸÇè°ú °ü·ÃµÇ´Â ¾î´À º¸Çè±Ý¾×¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾î¶²½ÄÀ¸·ÎµçÁö Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

British Columbia Medical Services PlanÀ» ½Åû°úÁ¤

1. Çб³·ÎºÎÅÍÀÇ BC Medical Services Plan½Åû¼­¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù.
2. ½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.
3. ¿©·¯ºÐÀÇ ½Åû¼­¿Í 60´Þ·¯ÀÇ ÇÑ´Þ º¸Çè·á, ¿©±Ç º¹»çº» ÇÑÀå ±×¸®°í ÇлýºñÀÚ º¹»çº» ÇÑÀåÀ» ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³»½Ê½Ã¿ä.

ÁÖ¼Ò:
Medical Services Plan
PO Box 9035 Stn Prov Govt
Victoria, BC V8W 9E3
Tel.: (1 604) 683-7151

½ÅûÀÌ Ã³¸®µÇ´Âµ¥´Â 2´ÞÀÌ»óÀÌ °É¸³´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹êÄí¹ö¿¡ µµÂøÇÏÀÚ¸¶ÀÚ British Columbia Medical Services PlanÀ» ½ÅûÇϽʽÿä.

º´¿øÀÌ¿ë

º´¿øÀ» ã°Ô µÇ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é Ȩ½ºÅ×ÀÌÇлýÀÇ °æ¿ì Ȩ½ºÅ×ÀÌ °¡Á¤ÀÇ ÁÖÄ¡ÀǸ¦ ¼Ò°³¹Þ°Å³ª ÇöÁö Çѱ¹ÀÎ Àǻ縦 ã¾Æ°¡½Ã¸é µË´Ï´Ù. ÀÇ»çÀÇ Ã³¹æÀü(prescription)À» ¾à±¹¿¡ °¡Á®°¡¸é ó¹æ¿¡ µû¸¥ ¾àÀ» Á¶Á¦ÇÏ¿© ÁÖ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾à°ªÀº ÀǷẸÇè¿¡¼­ ÁöºÒµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇØ¿Ü¿©ÇàÀÚ º¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇϼÌÀ» °æ¿ì, º´¿ø¿¡¼­ ÁøÂûÀ» ¹ÞÀºÈÄ ¹Ýµå½Ã º¸ÇèÁõÀ» Á¦½ÃÇÏ¿© º¸ÇèÀ¸·Î ó¸®Çϰڴٴ ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ Çϰí, Ä¡·áºñ¸¦ º¸Çèȸ»ç¿¡ û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áø´Ü¼­¿Í ¿µ¼öÁõÀ» ¹Þ¾ÆµÎµµ·Ï ÇϽʽÿä.

Ä¡°ú Ä¡·á´Â º¸Çè󸮰¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸´Ï Ãâ±¹Àü¿¡ ¹Ì¸® Ä¡·á¸¦ ÇϽô °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ ÇÕ´Ï´Ù.