English Arabic Chinese Simplified Chinese Traditional Farsi French German Italian Japanese Korean Polish Portuguese Russian Spanish Thai Turkish Vietnam



Vision is the art of seeing things invisible. - Jonathan Swift
¸®Äí¸£ÅÍ ·Î±×ÀΠ   |   ¹Ù·Îµî·ÏÇÏ±â   |   VEC¿¡ ¿¬¶ôÇÏ±â   |   ½ÎÀÌÆ® ¸Ê

¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¼±Á¤ÇÑ ÃÖ°íÀÇ µµ½Ã ¹êÄí¹ö

False Creek, in Vancouver

¹êÄí¹ö°¡ Conde Nast ¿©ÇàÀü¹®Áö¿¡ ÀÇÇØ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ »ÌÀº ÃÖ°íÀÇ µµ½Ã·Î ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

2004³â Conde Nast ¿©ÇàÀü¹®Áö°¡ ÃÖ±Ù ¹êÄí¹ö¸¦ ºÏ¹Ì ÃÖ°í µµ½Ã·Î »Ì¾ÒÀ¾´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¸Å³â ´º¿å¿¡¼­ ¿­¸®´Â Readers' Choice Awards ½Ã»ó½ÄÀÇ °á°ú ÀÔ´Ï´Ù. ¹êÄí¹ö´Â ºòÅ丮¾Æ¿Í Äù¹éÀ» Á¦Ä¡¸ç »óÀ§±ÇÀ» Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù.

¹êÄí¹ö °ü±¤ÇùÀÇȸ ȸÀåÀÎ Paul TilburyÀº "ÀÌ »óÀ» ¹Þ°ÔµÇ¼­ ¿µ±¤ÀÔ´Ï´Ù" ¶ó°í ¸»Çϰí "Conde Nast ¿©ÇàÀü¹®Áö´Â ³ôÀÌ Æò°¡µÇ´Â ¹Ìµð¾îÁß ÇϳªÀ̸ç, ÀÌ¿Í °°Àº ¿µ¿¹´Â ¿ì¸®½ÃÀåÀÇ Áß¿äÇÑ ÇѺκÐÀ¸·Î½á ¶ÇÇϳªÀÇ ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." ¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ ÅõÇ¥´Â ij³ª´Ù, Áß¾Ó ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿Í ³²¹Ì µî ¾Æ¸Þ¸®Ä«¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ µµ½ÃµéÀ» Áö¸®Àû ±âÁØÀÎ ´Ù¼¸±¸¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù. µµ½ÃµéÀº ȯ°æ, Ä£Àý, ¹®È­·Î Á¡¼ö ¸Å°ÜÁ³°í À¯Àû, ½Ä´ç, ¼÷¹Ú°ú ¼îÇεîÀ¸·Î ÃÖÁ¾ ¼øÀ§¸¦ °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »óÀº ¹êÄí¹ö°¡ ÃÖ±Ù¿¡ ¹ÞÀº ¸¹Àº ¿µ¿¹Áß ÃÖ°íÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷Çùȸ¿Í ±¹Á¦ Ç×°øÇùȸ¿¡¼­ ¶ÇÇÑ ¹êÄí¹ö¸¦ »óÀ§ ¼øÀ§µµ½Ã·Î »Ì¾Ò°í, Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Àü¼¼°è¿¡¼­ »ì±âÁÁÀº µµ½ÃÁß Çϳª·Î ¼±Á¤µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ÀÌ ½Ã»ó½Ä¿¡¼­´Â Vancouver's Fairmont Waterfront HotelÀ» ij³ª´Ù ÃÖ°íÀÇ È£ÅÚ·Î ÀÎÁ¤ÇßÀ¸¸ç Vancouver Island°¡ Nantucket ¿Í Prince Edward Island¸¦ Á¦Ä¡°í ºÏ¹Ì ÃÖ°íÀÇ ¼¶À¸·Î ¼±Á¤ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¿©ÇàÀü¹®Áö 11¿ùÈ£¿¡´Â 2004³â Readers' Choice Awards¿¡¼­ »ÌÀº ÃÖ°íÀÇ µµ½Ã, Ç×°ø»ç, ÀÚµ¿Â÷ ·»Æ®È¸»ç, ¿©°´¼±È¸»ç, ¸®Á¶Æ®¿Í ¼¶ÀÇ ¸®½ºÆ® ¼øÀ§¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Å¿ù ÀÌ ÀâÁö´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ 3¹é 2¸¸¸íÀÇ ±¸µ¶ÀÚ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿©ÇàÀü¹®Áö´Â ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ ¿©ÇàÀâÁöÁß¿¡¼­ ÃÖ»óÀ§¿¡ ¼ÓÇϸç, Áö³­ 1988³âµµºÎÅÍ Readers' Choice Awards¸¦ ÁÖÃÖ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.